Курс адаптации-интеграции — это курс, на котором иностранцы знакомятся с правами и обязанностями, вытекающими из их пребывания в Чешской Республике, с основными ценностями Чешской Республики, с местными условиями и культурными обычаями, преобладающими в Чешской Республике. Кроме того, участникам курса будет предоставлена ​​информация об организациях и учреждениях, предоставляющих бесплатные консультации иностранцам.

Обязанность пройти курс адаптации-интеграции распространяется на каждого иностранца, которому был выдан вид на долгосрочное проживание в соответствии со статьей 42 или со статьей 45 Закона № 326/1999 сборник законов о пребывании иностранцев в Чешской Республике, а также о внесении изменений в некоторые законы с внесенными в них поправками, и далее любому иностранцу, которому был выдан постоянный вид на жительство на территории, в соответствии со статьей 66 или со статьей 67 настоящего закона. Более подробное руководство можете посмотреть здесь (ССЫЛКА ДЛЯ ЗАГРУЗКИ ПРИЛОЖЕНИЯ)

В частности, этот курс должен пройти каждый иностранец, получивший:

— долгосрочный вид на жительство на территории;

— долгосрочный вид на жительство на территории в связи с изменением цели его пребывания;

— разрешение на постоянное проживание по гуманитарным причинам, в частности, в случае иностранца, который является супругой просителя убежища, и брак был заключен до въезда просителя убежища на территорию, несовершеннолетнего ребенка просителя убежища или ребенка, находящегося на его или ее попечении, если он или она не подавала прошения о предоставлении убежища иностранцу, который в прошлом был гражданином Чешской Республики;

— разрешение на постоянное проживание по причинам, заслуживающего особого рассмотрения;

— постоянный вид на жительство на территории, если пребывание иностранца в интересах Чехии;

— разрешение на постоянное проживание на территории, если это ребенок иностранца с постоянным видом на жительство на территории Чешской Республики и если причиной подачи заявления было совместное проживание этих иностранцев на территории;

— постоянный вид на жительство на территории после аннулирования предыдущего разрешения на постоянное проживание, выданного иностранцу, когда он непрерывно проживал в течение шести лет за пределами территории Чешской Республики, соответственно, если он постоянно проживал за пределами территории Европейского Союза более двенадцати месяцев;

— постоянный вид на жительство после четырех лет непрерывного проживания на территории в случае, если иностранец проживает на территории после завершения процедуры предоставления международной защиты. 

Иностранец, который уже окончил этот курс или получил долгосрочный вид на жительство или постоянный вид на жительство в соответствии со статьей 66 или 67 до 1. 1. 2021 года при условии, что разрешение было на 1. 1. 2021 год действительно.

Обязанность пройти курс адаптации-интеграции также не распространяется на иностранцев, проживающих в Чешской Республике на основании:

— долгосрочного вида на жительство с целью учебы (коды цели проживания «21», «22», «23» и «30»),

— долгосрочного вида на жительство с целью защиты на территории (код цели проживания «88»),

— долгосрочного вида на жительство с целью инвестирования (код цели проживания «78»),

— разрешения на долгосрочное проживание, выданное Министерством иностранных дел Чешской Республики,

— карты сотрудника переведенного внутри страны (код назначения проживания «79»),

— карты сотрудника другого государства-члена Европейского Союза, переведенного внутри страны (код назначения «80»).

Кроме того, обязательство пройти курс адаптации-интеграции не распространяется на иностранца, который не достиг возраста 15 лет на момент вступления в законную силу решения о выдаче вида на жительство или достигшего возраста 61 года в этот день. . Обладатели рабочих карт и синих карт, выданных в рамках государственных программ для высококвалифицированных сотрудников, а также ключевого и научного персонала, также не будут обязаны проходить курсы адаптации и интеграции.

Граждане Европейского Союза, а также члены их семей и члены семей граждан Чешской Республики не обязаны проходить курс адаптации-интеграции.

Иностранец, к которому относится обязательство пройти курс адаптации-интеграции, должен пройти этот курс не позднее, чем через год с даты получения вида на жительство или в течение одного года со дня вступления в силу решения о выдаче разрешения на постоянное проживание.

Адаптационно-интеграционные курсы всегда проводят Центры поддержки интеграции иностранцев. Всего в Чешской Республике их восемнадцать, и иностранец сам решает, в каком из них будет его проходить. Курс может быть организован в сотрудничестве с Центром поддержки интеграции иностранцев с другим юридическим лицом.

Курс, который не будет напрямую организован или проведен Центром поддержки интеграции иностранцев, учрежденным в соответствии с разделом 155a Закона № 326/1999, сборник законов о проживании иностранцев в Чешской Республике и о внесении изменений в некоторые законы с внесенными в него поправками не будет считаться исполнением обязательства.

Курс ведет профессионально обученный преподаватель чешского языка. Затем контент переводится квалифицированным переводчиком на английский, арабский, французский, монгольский, русский, сербский, испанский, украинский или вьетнамский языки.

Курсы адаптации и интеграции делятся на курсы, предназначенные для общественности, и курсы, не предназначенные для общественности. На курс предназначенный для общественности может записаться любой иностранец, который:

• зарегистрируется на портале https://frs.gov.cz/,
• оплатит 1500 чешских крон и получит подтверждение платежа,
• зарегистрируется на конкретный курс и получит подтверждение по электронной почте.

Курсы, не предназначенные для широкой публики, реализуются на основании предложений юридических лиц и в сотрудничестве с соответствующим Центром поддержки интеграции иностранцев. Опять же, необходима регистрация на портале https://frs.gov.cz/ — необходимые шаги, связанные с оплатой, организацией и участием в курсе, осуществляются самим юридическим лицом.

В случае адаптационно-интеграционного курса, предназначенного для общественности, размер платы за участие иностранца составляет 1500 чешских крон; в случае курса, не предназначенного для широкой публики, размер этого платежа составляет 800 чешских крон (эта сумма всегда выплачивается государству юридическим лицом, а не иностранцем).

В случае курса, предназначенного для общественности, после регистрации на портале https://frs.gov.cz/, иностранцу будет предоставлен вариабельный символ; затем сумма должна будет перечислена на счет Министерства банковским переводом, либо же посредством бланка для перевода денег. Если при совершении платежа не будет указан вариабельный символ, то платеж не будет одобрен.

В случае курса, не предназначенного для широкой публики, оплата за всех участников производится в совокупности юридическим лицом, которое заказывает курс и напрямую связывается с участниками.

Курс адаптации-интеграции длится четыре часа.

В день прохождения курса иностранец должен прибыть на место проведения, предъявить вид на жительство (ВНЖ) и подтвердить свое участие, подписав лист посещаемости.

Иностранец должен присутствовать на курсе от начала до конца. Курс заканчивается без экзаменов и тестов.

За участие, иностранец получит сертификат об окончании курса.

При невыполнении обязательства по прохождению курса адаптации-интеграции в течение одного года с даты получения вида на жительство, является правонарушением, за которое иностранец может быть оштрафован на сумму до 10 000 чешских крон.

В случае курсов предназначенных для общественности, актуальная информация о типе курса, дате его проведения, месте проведения, языке, на который он будет переведен, будет доступна иностранцам в системе регистрации после оплаты, или же непосредственно у юридического лица, в случае курса не предназначенного для общественности.

Веб-сайт OAMP MVČR(Департамент убежища и миграционной политики Министерства Внутренних дел Чешской Республики): https://www.mvcr.cz/clanek/adaptacne-integracni-kurzy.aspx

Веб-сайт Добро пожаловать в Чешскую Республику: http://www.vitejtevcr.cz/cs/